يعتبر هذا الدليل إطارا منهجيا يقدم مختلف العناصر من أجل تعزيز قدرات الجماعات في مجال إحداث واشتغال وتتبع هيأة المساواة وتكافؤ الفرص ومقاربة النوع. وقد تم تقديمه وتصميمه بشكل مبسط وسهل الاستعمال من طرف المنتخبين وأطر الجماعات وفاعلي المجتمع المدني.